Il Consiglio regionale ha approvato;
Il PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

promulga la seguente legge

ARTICOLO 1
Integrazione alla L.R. 9.1.2010, n. 2

1. Dopo l’art. 34 della L.R. 9 gennaio 2010, n. 2 (Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2010 – bilancio pluriennale 2010 – 2012) sono inseriti i seguenti articoli:
"Art. 34 bis Agenzia Regionale per la Tutela dell’Ambiente – A.R.T.A.
1. Ai sensi dell’art. 47 della L.R. n. 3/2002 è approvato l’allegato bilancio per l’esercizio finanziario 2010 dell’Agenzia Regionale per la Tutela dell’Ambiente - A.R.T.A..
2. Ai sensi dell’art. 29 della L.R. n. 64/1998 concernente “Istituzione dell’Agenzia Regionale per la Tutela dell’Ambiente (ARTA)”, è autorizzata l’iscrizione nello stato di previsione della spesa del bilancio regionale, del seguente stanziamento relativo al finanziamento in favore dell’A.R.T.A.:
a. € 1.200.000,00 al capitolo 05.01.020 - 291550 - per il funzionamento dell’Agenzia.
3. Entro 30 giorni dalla data di pubblicazione della presente legge l’A.R.T.A. è tenuta ad adottare i provvedimenti di variazione del bilancio così da renderlo compatibile con le assegnazioni disposte.
4. In caso di inadempimento, si provvede in via sostitutiva".
Art. 34 terAgenzia di Promozione Turistica Regionale - A.P.T.R.
1. Ai sensi dell’art. 47 della L.R. n. 3/2002, è approvato l’allegato bilancio per l’esercizio finanziario 2010 dell’Agenzia di Promozione Turistica regionale - A.P.T.R..2. Ai sensi dell’art. 29 della L.R. n. 54/1997 (Ordinamento della organizzazione turistica
regionale), è autorizzata l’iscrizione, nello stato di previsione della spesa del bilancio regionale, del seguente stanziamento relativo al finanziamento dell’A.P.T.R.:a. € 3.900.000,00 al capitolo 09.01.002 - 241585 - per il funzionamento dell’Agenzia.
3. Entro 30 giorni dalla data di pubblicazione della presente legge l’A.P.T.R. è tenuta ad adottare i provvedimenti di variazione del bilancio così da renderlo compatibile con le assegnazioni disposte.
4. In caso di inadempimento, si provvede in via sostitutiva".

Formula Finale:
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.
E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Abruzzo.
Data a L’Aquila, addì 18 Febbraio 2010
GIOVANNI CHIODI

ALLEGATO 1
Allegato
(L’allegato non è pervenuto)