Gazzetta Ufficiale n. 298 del 22 dicembre 2017

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga la seguente legge:

Art. 1

Autorizzazione alla ratifica

1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare gli Emendamenti all'Accordo istitutivo del Fondo comune dei prodotti di base del 27 giugno 1980, adottati a L'Aja l'11 dicembre 2014.

Art. 2

Ordine di esecuzione

1. Piena ed intera esecuzione e' data agli Emendamenti di cui all'articolo 1, a decorrere dalla data della loro entrata in vigore, in conformita' a quanto disposto dall'articolo 51 dell'Accordo istitutivo.

Art. 3

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addi' 27 novembre 2017

MATTARELLA

Gentiloni Silveri, Presidente del Consiglio dei ministri

Alfano, Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale

Visto, il Guardasigilli: Orlando

Allegato

ALLEGATO V. DELIBERAZIONE CFC/GC/XXVI/1:

Emendamenti al testo dell'Accordo istitutivo del Fondo comune dei prodotti di base

ALLEGATO

TESTO COMPLETO DELL'ACCORDO ISTITUTIVO DEL FONDO COMUNE DEI PRODOTTI DI BASE, COME EMENDATO DALLA PRESENTE DELIBERAZIONE

ACCORDO ISTITUTIVO DEL FONDO COMUNE DEI PRODOTTI DI BASE